作者：李荣维 | 北京市昌久（昆明）律师事务所 律师
【导语】
您好不容易打赢了官司，申请强制执行后，法院却告知“未发现可供执行的财产”，要给您一份《终结本次执行程序裁定书》（简称“终本”）。听到“终结”二字，您是否心灰意冷，以为这笔钱再也拿不回来了？大错特错！“终本”绝非案件的终点，而是一个动态监控的起点。今天，李荣维律师就用一个“终本”五年后成功恢复执行的真实案例，为您详解《民事诉讼108策》第七十二策——“终本活查”的持久战攻略。
虽然具体案号因隐私保护在公开平台难以直接检索，但此类案例在全国各级法院执行局比比皆是，是执行工作的常态。
案情简述：
2021年，申请人赵某依据生效判决，申请强制执行被执行人钱某30万元债务。经法院“总对总”、“点对点”网络查控系统及传统调查手段，均未发现钱某名下有银行存款、房产、车辆等任何财产。法院依法于2021年12月作出“终本”裁定，并告知赵某相关权利。
关键行动：
赵某并未放弃。他牢记李荣维律师的叮嘱，每年都主动联系执行法官一次，询问查控情况。同时，他也留心钱某的社交动态。2024年5月，赵某偶然在朋友圈看到钱某晒出一辆崭新的宝马轿车。
雷霆出击：
赵某立即将该线索（包括照片、购车时间等信息）提交给原执行法院，并申请恢复执行。
法院响应：
执行法官收到线索后，迅速核实，确认该车辆确为钱某所有，且是在“终本”后购买。法院随即查封了该车辆，并启动评估拍卖程序。面对铁证，钱某主动与赵某达成和解，一次性付清了全部30万元欠款及迟延履行利息。
这个案例生动诠释了《民事诉讼108策》第七十二策——“终本活查” 的精髓：“终本”裁定书不是废纸，而是开启五年“自动巡航”模式的通行证！
法律规定： 根据最高人民法院规定，案件“终本”后，法院必须在5年内，每6个月通过网络执行查控系统（“总对总”、“点对点”）。
覆盖范围： 这套系统能自动查询被执行人的银行存款、微信/支付宝余额、证券、保险、车辆、不动产等几乎所有主流财产信息。
您的权利： 您有权在“终本”后每半年致电执行法官，询问是否有新的财产反馈。
民智无穷： 法院的系统查控虽强，但仍有盲区。例如，现金交易、代持资产、新工作收入、高消费行为等，往往需要债权人自己去发现。
线索价值： 您提供的任何有效线索（如新购房产地址、新开的公司、新购车辆车牌、甚至其子女就读高收费学校的线索），都可能成为撬动整个案件的关键。
行动指南： 发现线索后，立即以书面形式（附上证据）提交给原执行法院，申请恢复执行。
保留裁定： 妥善保管好《终结本次执行程序裁定书》，这是您未来申请恢复执行的凭证。
定期联络： 至少每年主动联系一次执行法官，表明您持续关注此案。
留心观察： 在日常生活中，留意被执行人的经济状况变化。
及时举报： 一旦发现任何财产线索，第一时间向法院举报。
申请恢复： 凭借有效线索，正式向法院提交《恢复执行申请书》。
“终本”只是本次执行程序的暂时结束，您的债权本身并未消灭，依然受法律保护。只要您保持耐心和警惕，配合好法院的“自动巡航”，并积极提供“人工导航”线索，就有很大机会在未来的某一天，让沉睡的债权重新焕发生机。
执行难，难在财产隐匿。但再狡猾的“老赖”，也难以做到滴水不漏。“终本活查”制度，正是为破解这一难题而设。李荣维律师始终强调，“善用终本活查”是一场考验耐心与智慧的持久战。只要您手握生效判决，就永远握有追索的权利。别被“终本”二字吓倒，它只是漫长追债路上的一个驿站，而非终点。
本文作者：李荣维
执业机构：北京市昌久（昆明）律师事务所
执业领域：强制执行、终本案件恢复与财产线索发掘
法律案例数据库（www.legalcase.cn）